Hat órától záró tárlatvezetés a kurátorokkal és a résztvevő művészekkel, utána pedig közös koccintással, zenével és retró csemegékkel búcsúzik a Born in Transition.

///

BORN IN TRANSITION

BEDE KINCSŐ | BORSOS LŐRINC | DÉS MÁRTON | FELSMANN ISTVÁN | FRIDVALSZKI MÁRK | KERESZTESI BOTOND | LICHTER PÉTER | LŐDI ÁRON | MOLNÁR JUDIT LILLA | MÓRÓ ZSÓFIA | SIMON ZSUZSI | SZOMBAT ÉVA

Kurátorok: Kortmann Járay Katalin & Zemlényi-Kovács Barnabás

Látogatható: 2025.12.05.–2026.02.14., aqb Project Space

2025-ben éppen negyed évszázada, hogy lezárult a kilencvenes évek, bizonyos értelemben azonban még mindig nem ért véget: jelenünket itthon és globálisan nem kis részben továbbra is az ezekben a rendkívül turbulens években lezajlódó társadalmi, technológiai, politikai, gazdasági és kulturális fordulatok formálják.
A Born in Transition című kiállításban a rendszerváltás és az új évezred, a berlini fal és a World Trade Center lerombolása közötti időszakban felnövő nemzedékhez tartozó művészek egy gyermeki-tinédzserkori békaperspektíva és egy felnőtt madártávlat keresztmetszetében dolgozzák fel a „hosszú kilencvenes évek” egyszerre társadalmi szintű és számukra személyes eseményeit vagy jelenségeit: a szocialista múlt szellemi és materiális maradványainak ellentmondásos utóélete, az egyeseknek lehetőségeket, másoknak kilátástalanságot hozó kapitalista fordulat, az egzisztenciális bizonytalanságban terjedő spiritualitás és ezotéria, a nyugati tömegkultúra beözönlése, technoutópiák és rendszerellenes rave-fantáziák, tízezreket érintő biogiliszta-átverés, a Ceaușescu házaspár kivégzésének tévéfelvétele vagy Fenyő János meggyilkolása.
Ahogy 1993-ban Antall József halálhírének bejelentése megszakította a népszerű Kacsamesék-sorozat adását, és a korszak felnőtt politikai realitása hirtelen betört a gyermeki fantáziavilágba, nemzedéki vakuemléket képezve, úgy a kiállítást is az ellentétek kereszteződése határozza meg. Az individuális és a kollektív, a személyes és a politikai, a gyerekkori és felnőttkori tapasztalatok metszéspontjai, a naiv, nosztalgikus, optimista és a kiábrándító, kritikus, traumatikus aspektusok ambivalens összeillesztése, az akkori és a mostani korszellem éles kontrasztja és különös kontinuitása.
*
A Born in Transition a berlini Studio Hanniballban bemutatott kiállítás bővített változata.
Grafika: Molnár Judit Lilla